既知の問題だけど,電子書籍でコミックを読む場合の辛さはあります。
日本では改名した,●ーダフォン社から。の「改名」が潰れていて読むのが大変なことと,吹き出しの文字も結構潰れていますね。
書き文字,吹き出しをどのように見せるか,下から引き出したときにテキストデータが見えるようにするか,じゃどのようにデータを用意するか,大変だけどそこまで求められているか,高解像度でスキャンできれば解決できるのか,皆さんいろいろたどった道ですが,どのように改善できるのかだと思います。
これ紙版との比較する必要がありますが,部屋のどこにあるのか探しだせていないです。